Cinémathèque Francophone du 12 Decembre

Le Lectorat français de Timisoara, l'Institut français de Timisoara et l'Association Hexagone vous proposent le film "les beaux gosses", pour la dernière cinémathèque de l'année 2012.

Résumé:

Hervé, 14 ans, est un adolescent moyen.
Au collège, il s'en sort à peu près, entouré par ses bons copains.
Sortir avec une fille, voilà qui mobilise toute sa pensée. Hélas, dans ce domaine,il n'est pas expert.
Un jour, sans très bien comprendre comment, il se retrouve dans la situation de plaire à Aurore, l'une des plus jolies filles de sa classe.

Les beaux gosses montre l'univers de l'adolescence dans toutes ses formes. Un film à ne pas rater pour les fêtes de fin d'année!

Club Photo, Team Building Novembre 2012

Aller faire un tour dans la section Club Photo du blog.

Quelques photos prises lors du Team Building ont été publiées. D'autres seront bientôt mises en ligne.

Cinémathèque Francophone du 21 Novembre

Cinémathèque Francophone 24 Octobre 2012

Première soirée de l'année 2012 - 2013

CINEMATHEQUE FRANCOPHONE

CINEMATECA FRANCOFONĂ

23 mai
Institutul francez din Timişoara, Lectoratul francez şi asociaţia
Hexagone vă invită la ultima ediţie a cinematecii francofone
înainte de vacanţa de vară. V-am pregătit filmul „Les Petits
Ruisseaux”, realizat de Pascal Rabaté şi adaptat după propria-i
bandă desenată.

23 mai, ora 19:30
Sala Aula Magna a Universităţii de Vest (bd. Vasile Pârvan nr. 4)

CINÉMATHÈQUE FRANCOPHONE
23 mai
L’Institut français de Timişoara, le Lectorat Français de Timişoara
et l’association Hexagone vous invitent pour la dernière
cinémathèque avant les grandes vacances. Nous vous proposons
le film «Les Petits Ruisseaux», réalisé par Pascal Rabaté et
adapté de sa propre bande dessinée.

23 mai, 19h30
Aula Magna de l’Université de l’Ouest (4, bd Vasile Pârvan)

Les Petits Ruisseaux

"Pensionar şi văduv, Émile îşi petrece timpul între partide de pescuit pe malul Loirei şi discuţii cu prietenii la barul din sat. În acest timp, prietenul lui, Edmond, singur si în vârstă la rândul lui, nu uită să trăiască şi să-şi multiplice cu toată discreţia întâlnirile amoroase. După moartea prietenului său, Émile se redescoperă plin de dorinţe pe care le credea de multă vreme uitate."

"Émile, retraité et veuf, coule des jours paisibles ponctués par des parties de pêche sur les bords de Loire et les discussions avec les copains au bar du village. Pendant ce temps, son camarade Edmond, lui aussi vieux gars solitaire, n’oublie pas de rester vivant et multiplie les rencontres amoureuses en toute discrétion. Quand ce dernier meurt, Émile se retrouve face à lui même, face à des envies et des désirs qu’il croyait oubliés".

FIFITUT 2012

Tematica : Teatru universitar de improvizaţie
Titlu : FIFITUT 2012 – EDIŢIA a V-a FTUF
Ziua şi luna : în perioada 30 aprilie -3 mai
Ora : de la 18h00 la 22h00
Locul : Casa Adam Müller Guttenbrunn (30 aprilie, 1 mai, 3 mai) – Liceul Jean-Louis Calderon ( 2 mai) Timişoara

Informaţii suplimentare :
virgile.prodhomme@institutfrancais-roumanie.com

FIFITUT 2012

FESTIVALUL INTERNAŢIONAL FRANCOFON DE IMPROVIZAŢIE ŞI TEATRU UNIVERSITAR DIN TIMIŞOARA – 2012- A 5-A EDIŢIE – FTUF.

Proiectul FIFITUT 2012 continuă tradiţia ediţiilor precedente. Este organizat de-a lungul a 4 zile şi permite difuzarea valorilor francofone la Timişoara şi în regiune. Proiectul este unul ambiţios, reunind trupe de improvizaţie teatrală din toată România (Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara, Baia Mare, Sibiu), dar şi trupe de teatru din străinătate (Ungaria, Ucraiana, Franţa). În total acest proiect reuneşte 50 de actori, dintre care 30 din România şi 20 din străinătate.

PROGRAM :

Luni, 30 aprilie - Casa Adam Müller Guttenbrunn

• 18h00 : Deschiderea oficială a festivalului – Prezentarea trupelor 
• 18h30 : Meci de improvizaţie Szeged (Ungaria) vs Echipa mixtă Franţa-România 
• 19h00 : Casa de Clovni vs Echipa mixtă Franţa-România 
• 19h30 : Meciuri FIFITUT : 
• Bucureşti vs Cluj 
• Timişoara vs Iaşi 
• Polithenica Bucureşti vs Baia Mare 

Marţi, 1 mai - Casa Adam Müller Guttenbrunn 

• 15h00 : Spectacol la « Bond Bar » 
• 18h00 : Trupa din Franţa Les Improvisades « Drôle d’impro » 
• 19h00 : Meci de improvizaţie Szeged (Hongrie) vs Echipa mixtă Franţa-România 
• 19h30 : Meciuri FIFITUT : 
• Timişoara vs Politehnica Bucureşti 
• Cluj vs Iaşi 
• Bucureşti vs Baia Mare 

Miercuri, 2 mai – Liceul Teoretic Jean-Louis Calderon 

• 18h00 : Spectacol de dans, Colegiul Naţional de Artă Ion Vidu
• 18h30 : Meciuri FIFITUT : 
• Timişoara vs Cluj 
• Politehnica Bucureşti vs Bucureşti 
• Baia Mare vs Iaşi 

Joi, 3 mai - Casa Adam Müller Guttenbrunn 

• 18h00: Închiderea oficială a festivalului 
• 18h15: Trupa « Flèche » din cadrul Academiei de Arhitectură şi Construcţii din Dniepropetrovsk (Ucraina) 
• 19h15: Trupa din Franţa « Les Improvisades » 
• 20h00: Meciuri FIFITUT: 
• Timişoara vs Bucureşti 
• Politehnica Bucureşti vs Iaşi 
• Baia Mare vs Cluj 

Agence Universitaire de la Francophonie

L’Agence Universitaire de la Francophonie est une de plus importantes associations d’établissements d’enseignement supérieur et de recherche au monde.

Elle est également l’opérateur de la francophonie pour l’enseignement supérieur et la recherche depuis 1989.

Elle est enfin un projet francophone qui vise à constituer une communauté universitaire internationale de langue française produisant du savoir et le transmettant.

Site Internet : www.auf.org

Cinémathèque francophone 18 Avril 2012

L'autre Monde Pentru cinemateca din luna aprilie o să vă proiectăm filmul „Cealalta lume” realizat de Giles Marchand în 2010. Este o dramă- thriller, care durează o oră și 40 de minute, o co-producție franceză-belgiană cu Louise Bourgoin, Melvil Poupaud, Gregoire Leprince Rinquet... Sinopsis Este vară, în sudul Franței. Gaspard este un adolescent fericit, care își împarte timpul între prietenii lui și iubita sa Marion. Dar Gaspard o va întâlni pe Audrey și viața sa se va schimba. Căci Audrey este frumoasă, abătuta și cu două fețe. Într-un joc pe internet, ea creează un avatar numit Sam și caută un partener pentru a muri. Încercând să se apropie de ea,Gaspard își creează și el un avatar,Gordon,și pleacă să o regăsească în Black Hole. Organizatori : Institutul Francez din România - Timişoara, Lectoratul Francez din Timişoara, Asociaţia Hexagone Film în limba franceză, cu subtitrare în limba engleză Intrarea este liberă! ----- Pour la cinémathèque du mois d'avril, nous allons vous projeter le film "L'autre Monde" réalisé par Gilles Marchand en 2010. C’est un drame-thriller, de 1h40, une co-production France, Belgique avec Louise Bourgoin, Melvil Poupaud, Grégoire Leprince-Ringuet... Synopsis C’est l’été dans le Sud de la France. Gaspard est un adolescent heureux qui partage son temps entre ses amis et sa copine, Marion. Mais Gaspard va rencontrer Audrey et sa vie va basculer. Car Audrey est belle, sombre et double. Sur un jeu en réseau elle se fait appeler Sam et cherche un partenaire pour mourir. Pour tenter de l’approcher Gaspard se crée lui aussi un avatar, Gordon, et part la retrouver dans Black Hole. Organisateurs : Institut français de Timișoara, Lectorat français de Timișoara, Association Hexagone Film en français, sous-titres en anglais Entrée libre !

Cinémathèque francophone février 2012

L'arbre - Copacul Pentru a patra întâlnire v-am pregătit filmul L’arbre / Copacul, de Julie Bertuccelli. Este o comedie dramatică din 2010, de 1:40 de minute, o coproducție Franța, Italia, Australia, cu Charlotte Gainsbourg, Morgana Davies, Marton Csokas... Sinopsis Dawn şi Peter, trăiesc fericiţi alături de cei patru copii ai lor la umbra smochinului lor gigantic, în Australia. După moartea subită a lui Peter, fiecare, reacţionează în felul său, pentru a-şi putea continua existenţa. Simone, micuţa de 8 ani, crede că tatăl ei continuă să trăiască în copac. Într-o zi îi împărtăşeşte şi lui Dawn secretul său. Treptat, treptat, Dawn îşi recapătă forţele, găseşte un loc de muncă. De ce nu, şi o nouă poveste de dragoste ? Deşi viaţa începe să intre pe făgaşul ei normal, este invadată de copac : ramurile, rădăcinile lui şi chiar broscuţele şi liliecii care îl populează pornesc la cucerirea casei şi îi ameninţă temeliile. Dawn nu mai are de ales : trebuie să îl doboare... Organizatori : Institutul Francez din România - Timişoara, Lectoratul Francez din Timişoara, Asociaţia Hexagone Film în limba franceză, cu subtitrare în limba engleză Intrarea este liberă! ----- Pour la quatrième rencontre nous avons préparé le film L’arbre / Copacul, de Julie Bertuccelli. C’est une comédie dramatique de 2010, de 1h40, une co-production France, Italie, Australie, avec Charlotte Gainsbourg, Morgana Davies, Marton Csokas... Synopsis En Australie, Dawn et Peter vivent heureux avec leurs quatre enfants à l'ombre de leur gigantesque figuier. Lorsque Peter meurt brutalement, chacun, pour continuer à vivre, réagit à sa manière. Simone, la petite fille de 8 ans, croit que son père vit à présent dans l'arbre. Un jour, elle initie Dawn à son secret... Peu-à-peu Dawn retrouve des forces, un travail. Peut-être un nouvel amour ? La vie reprend mais l'arbre devient envahissant : ses branches, ses racines, et même son peuple de grenouilles et de chauves-souris se lancent à l'assaut de la maison et menaçent ses fondations! Dawn n'a plus le choix: elle doit le faire abattre... Organisateurs : Institut français de Timișoara, Lectorat français de Timișoara, Association Hexagone Film en français, sous-titres en anglais Entrée libre !